Dresser un état des lieux de l'écosystème « Manche Ouest » via la récolte de données complètes couvrant un maximum de compartiments de ce système (hydrologie, compartiments planctoniques incluant oeufs et larves de poissons, invertébrés benthiques, poissons et céphalopodes pélagiques, démersaux et benthiques, oiseaux et mammifères marins). Déterminer l'impact du changement climatique en Manche sur la composition des assemblages d'invertébrés benthiques, groupe intégrateur de ces changements, via l'échantillonnage de stations particulières pour lesquelles des données historiques existent. Réaliser une intercalibration avec le N/O Gwen Drez de façon à pouvoir poursuivre sur un autre navire la série de données CGFS (Channel Ground Fish Survey) dans les années à venir.
Évaluer les quantités de diverses espèces (merlu, sole, langoustine, ...) rejetées à la mer par les navires de pêche (individus n'atteignant pas la taille légale de commercialisation). Ces informations, complétées par celles recueillies sur la structure démographique des débarquements (échantillonnages sous les criées), sont indispensables pour l'évolution des stocks halieutiques. à cet objectif viennent s'ajouter d'autres opérations plus ponctuelles (collecte de matériel biologique, suivi de la pollution par macrodéchets etc...).